Efter åttio år har vi fått en välkommen nyöversättning av Tolstojs stora roman. Läsa Anna Karenina är ett måste, läsa om den ett nöje. Två kärlekspar: Anna som är gift med den stränge Karenin. Hon kan inte motstå förälskelsen i greve Vronskij, för vilket hon betalar ett mycket högt pris. Och Kitty och Levin, Tolstojs alter ego. Svårt i portgången men sedan varmt och uthålligt.
Någon lättprosa är det förvisso inte. Men läsningen är mödan och tiden värd.