Oscar Waos korta förunderliga liv var sannerligen alldeles för kort. Jag är verkligen inget fan av tegelstenar, men den här boken hade jag gärna läst några tusen sidor till, minst. Jag försöker reta mig på de insprängda spanska orden jag inte förstår och de otaliga fotnoterna, men inser att de behövs där, för dem förutan skulle Junot Diaz skildring av den dominikanske gettonörden Oscar och hans förbannade familj vara den ultimata romanen som gör all vidare bokläsning onödig. Med ett språk som får inälvorna att ila av förtjusning och en story som är berusande, skrämmande och sorglig utan att någonsin bli sentimental eller våldsporrig, kommer historien om Oscar Wao och hans släktingar att vara svårslagen, hur kort hans förunderliga liv ändå var.
