Hoppa till huvudinnehåll
Övrigt

Med livet framför sej

Översättning: Bengt Söderbergh
Norstedts
Linda Svensson Publicerad 29 mars 2011, kl 09:30

 Läs!

Med livet framför sig gavs ut första gången 1975. Nu finns den nyutgiven på pocket. Bakom pseudonymen Émile Ajar, skulle det senare visa sig, fanns Romain Gary, som lyckades, som hittills enda person, få Goncourtpriset två gånger.

Momo, kanske tio år, han har aldrig "blivit datummärkt", växer upp med Madame Rosa, en före detta prostituerad judinna som dragit sig tillbaka från sitt yrkesverksamma liv och som nu tar hand om horungar i Paris när deras mammor behöver jobba.

Momo är en överlevare, begåvad. Han befinner sig någonstans i ett mellanting av vuxen och barn. Han axlar det tunga ansvaret när Madame Rosas hälsa blir allt sämre. Genom Momos samtidigt gubbiga och barnsliga språk växer bilden fram av ett delat Paris. Ett Paris där misären är självklar, men där medmänskligheten ger hopp om livet. Ett där de privilegierade väljer att blunda för det andra Paris.

Momos liv har berövat honom drömmar om en bättre tillvaro. Men lyckan, resonerar han, är för dem som kan och har råd med det. Själv satsar han på livet.

Övrigt

Dubbel vinstchans för Kollegaredaktionen

Ett reportage om kaoset på Sveriges största arbetsplats, Arlanda. Och en illustration av en babblare som tar över allt talutrymme på jobbet. Både Kollega och systertidningen Chef & Karriär är nominerade till Fackförbundspressens priser.
Helena Ingvarsdotter Publicerad 6 maj 2024, kl 11:34
Till vänster markpersonal på Arlanda, till höger en illustration på en babblande man
Tidningen Kollega och Chef & Karriär är nominerade till två av Fackförbundspressens journalistpriser. Den första i kategorin bästa berättande text och den anda i kategorin bästa illustration. Foto: Staffan Claesson/Illustration: Mia Nilsson

Ett reportage om Sveriges största arbetsplats Arlanda kan vinna pris när Fackförbundspressens journalistpriser delas ut den 23 maj.

I texten av Kollegas reporter Johanna Rovira får vi följa människorna som fick utstå spott och slag i kaoset som uppstod på grund av vaccinationspass och krav på coronatester.

Det blev tumult när passagerarna invaderade flygplatsen hela dygn innan de skulle resa för att vara på säkra sidan. Texten ger en ökad förståelse för arbetsvillkoren för markpersonalen, som gjorde sitt bästa.

Läs reportaget här.

Kollegas systertidning Chef & Karrär, som går till Unionens drygt 100 000 chefsmedlemmar, är nominerad i kategorin bästa illustration. Illustratören Mia Nilsson har gjort en bild som visar hur en riktig storbabblare tar över allt talutrymme. Något många av oss kan känna igen.

Se illustrationen i sin helhet här.