Hoppa till huvudinnehåll
Övrigt

Den sista läsaren

Översättning: Hanna Axén. Atlas
Linda Svensson Publicerad

 En död flicka i en brunn. Det är upptakten till mexikanska författaren David Toscanas andra roman på svenska. Flickan äger, trots att hon är död, en enorm dragningskraft på den man som finner henne och beslutar sig för att begrava henne under sitt avokadoträd. Men det är under vånda han begraver henne. Oron att hon ska hittas och att han ska anklagas för att ha dödat henne är så stark att han vänder sig till sin far, bibliotekarien, som har en mycket analytisk inställning till situationen. Fadern finner troliga förlopp, förklaringar och framtida skeenden i litteraturen, som han lever i symbios med.

Den sista läsaren är en hyllning till litteraturen, och då i synnerhet den goda. Den som inte behöver en mängd adjektiv för att förklara. Där läsaren får dra sina egna slutsatser och inte behöver befatta sig med banala liknelser.

Eller som bibliotekarien uttrycker det efter att ha nagelfarit bibeln: "man borde ha redigerat den noggrannare och det är synd att det så tydligt framgår att författaren har tagit betalt per ord."

Bläddra i senaste numret av våra e-tidningar

Bläddra i senaste numret av Kollega

Till Kollegas e-tidning

Bläddra i senaste Chef & Karriär

Till Chef & Karriärs e-tidning
Övrigt

Dubbel vinstchans för Kollegaredaktionen

Ett reportage om kaoset på Sveriges största arbetsplats, Arlanda. Och en illustration av en babblare som tar över allt talutrymme på jobbet. Både Kollega och systertidningen Chef & Karriär är nominerade till Fackförbundspressens priser.
Helena Ingvarsdotter Publicerad 6 maj 2024, kl 11:34
Till vänster markpersonal på Arlanda, till höger en illustration på en babblande man
Tidningen Kollega och Chef & Karriär är nominerade till två av Fackförbundspressens journalistpriser. Den första i kategorin bästa berättande text och den anda i kategorin bästa illustration. Foto: Staffan Claesson/Illustration: Mia Nilsson

Ett reportage om Sveriges största arbetsplats Arlanda kan vinna pris när Fackförbundspressens journalistpriser delas ut den 23 maj.

I texten av Kollegas reporter Johanna Rovira får vi följa människorna som fick utstå spott och slag i kaoset som uppstod på grund av vaccinationspass och krav på coronatester.

Det blev tumult när passagerarna invaderade flygplatsen hela dygn innan de skulle resa för att vara på säkra sidan. Texten ger en ökad förståelse för arbetsvillkoren för markpersonalen, som gjorde sitt bästa.

Läs reportaget här.

Kollegas systertidning Chef & Karrär, som går till Unionens drygt 100 000 chefsmedlemmar, är nominerad i kategorin bästa illustration. Illustratören Mia Nilsson har gjort en bild som visar hur en riktig storbabblare tar över allt talutrymme. Något många av oss kan känna igen.

Se illustrationen i sin helhet här.