Hoppa till huvudinnehåll
Övrigt

Bönbok för en vän

Atlas
Linda Svensson Publicerad

 Det är något med Joan Didion och hennes gestaltning som berör mig. Varje ord tycks vägt på guldvåg. Men ibland är det inte nog.

I Bönbok för en vän, en trettio år gammal bok i ny översättning, får vi, genom den dödssjuka väninnans ögon, följa den till synes lite naiva, världsfrånvända Charlotte Douglas när hon flyr till bananrepubliken Boca Grande för att undkomma verkligheten hemma, där den avgudade dottern har bestämt sig för att bli revolutionär och spränga bomber. Självklart är Charlotte Douglas en betydligt mer komplicerad person än den svala och konturlösa hon tycks vara. Men särskilt spännande är hon ändå inte.

Joan Didion äger språket, och hon äger förmågan att med små små medel beskriva stora och svåra sammanhang. Men Bönbok för en vän gjorde sig kanske bäst i den tid den först utkom, på 70-talet.

Bläddra i senaste numret av våra e-tidningar

Bläddra i senaste numret av Kollega

Till Kollegas e-tidning

Bläddra i senaste Chef & Karriär

Till Chef & Karriärs e-tidning
Övrigt

Dubbel vinstchans för Kollegaredaktionen

Ett reportage om kaoset på Sveriges största arbetsplats, Arlanda. Och en illustration av en babblare som tar över allt talutrymme på jobbet. Både Kollega och systertidningen Chef & Karriär är nominerade till Fackförbundspressens priser.
Helena Ingvarsdotter Publicerad 6 maj 2024, kl 11:34
Till vänster markpersonal på Arlanda, till höger en illustration på en babblande man
Tidningen Kollega och Chef & Karriär är nominerade till två av Fackförbundspressens journalistpriser. Den första i kategorin bästa berättande text och den anda i kategorin bästa illustration. Foto: Staffan Claesson/Illustration: Mia Nilsson

Ett reportage om Sveriges största arbetsplats Arlanda kan vinna pris när Fackförbundspressens journalistpriser delas ut den 23 maj.

I texten av Kollegas reporter Johanna Rovira får vi följa människorna som fick utstå spott och slag i kaoset som uppstod på grund av vaccinationspass och krav på coronatester.

Det blev tumult när passagerarna invaderade flygplatsen hela dygn innan de skulle resa för att vara på säkra sidan. Texten ger en ökad förståelse för arbetsvillkoren för markpersonalen, som gjorde sitt bästa.

Läs reportaget här.

Kollegas systertidning Chef & Karrär, som går till Unionens drygt 100 000 chefsmedlemmar, är nominerad i kategorin bästa illustration. Illustratören Mia Nilsson har gjort en bild som visar hur en riktig storbabblare tar över allt talutrymme. Något många av oss kan känna igen.

Se illustrationen i sin helhet här.