Prenumerera på Kollegas nyhetsbrev
Är du medlem i Unionen? Vill du få alla våra nyheter, tips och granskningar direkt i din inkorg?
Enkelt! Anmäl dig via länken
Bättre engelska
The English you need and how to use it. Norstedts akademiska förlag.
Inte en ordbok och inte en lärobok. I 30 sakområden samlas ord uttryck, exempel och korta texter. Ofta får vi såväl den brittiska som amerikanska varianten: refuse chute respektive garbage chute för sopnedkast under rubriken House and home.
Under Gardening lär man sig att vår och Englands trimmer heter weed whacker i USA. Grep är fork och trowel planteringsspade. Komna till Religion får vi hela bönen Fader vår i en äldre och nyare version. And lead us not into temptation har förenklats till Save us from the time of trial.
Under rubriken Music lär man sig att träblåsare heter woodwind och mungiga Jew's harp. Samt att mima är mime i England och lipsynch i USA. Allsång är sing in unison.
Intressant och användbart.
Bläddra i senaste numret av våra e-tidningar
Dubbel vinstchans för Kollegaredaktionen
Ett reportage om kaoset på Sveriges största arbetsplats, Arlanda. Och en illustration av en babblare som tar över allt talutrymme på jobbet. Både Kollega och systertidningen Chef & Karriär är nominerade till Fackförbundspressens priser.
Ett reportage om Sveriges största arbetsplats Arlanda kan vinna pris när Fackförbundspressens journalistpriser delas ut den 23 maj.
I texten av Kollegas reporter Johanna Rovira får vi följa människorna som fick utstå spott och slag i kaoset som uppstod på grund av vaccinationspass och krav på coronatester.
Det blev tumult när passagerarna invaderade flygplatsen hela dygn innan de skulle resa för att vara på säkra sidan. Texten ger en ökad förståelse för arbetsvillkoren för markpersonalen, som gjorde sitt bästa.
Läs reportaget här.
Kollegas systertidning Chef & Karrär, som går till Unionens drygt 100 000 chefsmedlemmar, är nominerad i kategorin bästa illustration. Illustratören Mia Nilsson har gjort en bild som visar hur en riktig storbabblare tar över allt talutrymme. Något många av oss kan känna igen.
Se illustrationen i sin helhet här.
