Köldrekord nära i Norrbotten
Från Karesuando i Kiruna har vi fått följande köldrapport av Anne Kotavuopio-Jatko. Hon är uppvuxen i finska Karesuvanto på andra sidan gränsen men har inte förr upplevt så stark kyla som nu. Minus 49 enligt SMHI:s mätningsstation på natten och onsdag eftermiddag 46 grader. Inte långt ifrån det officiella svenska köldrekordet på 52 grader. Högtryck, lite disigt, torr och lätt luft.
- Jag som tycker om naturen blir glad och upprymd i det här vädret. Lätt till sinnes och lätt i kroppen, det känns som en berusning. Minus 41 har jag upplevt förr men inte detta.
- Vi bor i ett gammalt trähus med vedeldning. Just nu eldar jag i tre eldstäder, inklusive bastun, så det är varmt och koseligt här inne, även om nedersta fönsterrutorna är nerisade. Toaletten finns i källaren, så för säkerhets skull spolar jag den då och då. Men ännu inga problem där eller med vattenledningen.
- Tidningen fick vi i morse, men brevutbärningen är inställd och skolan stängd på grund av kylan, mycket ovanligt. När man är ute rinner ögonen hela tiden, ögonfransarna vitnar och det står som en sky ur munnen när man andas ut. Spott fryser till is på några sekunder. Man känner av varje hårstrå i ansiktet och varje kroppsdel som tillfälligtvis inte är täckt av kläder. Skor och andra plagg blir hårda och styva.
- På ett sätt är det lite oroligt, åtminstone om man som jag har två barn varav ett litet. Man startar inte bilar i onödan. Jag har motorvärmaren på för att snabbt komma iväg om något skulle oförutsett skulle hända barnen. Samtidigt måste jag veta vem som kommer till min undsättning om bilen skulle krångla under färd. Det är ovisst om kollektivtrafiken fungerar. Att nu köra tung trafik ensam kan vara förenat med livsfara.
- Släkt och vänner ringer till varandra för att ge köldrapporter. Det är lika kallt på andra sidan älven. Mina föräldrar kom på besök som vanligt i förmiddags, min pappa ville kolla värmepannan eftersom min man är på jobb för NCC i Norge. Också min syster och svåger var här då. Hon skulle egentligen ha varit i Vittangi i dag men avstod på grund av kylan.
- I Sopperoområdet har några renägare tvingats sätta sig i sina snöskootrar för att flytta renar från fjället ner i gärdet. Annars finns det risk för att de börjar vandra västerut till arrenderade betesmarker i norska fjällen. Om det sker före första maj måste renägarna böta.
Berättat för
LISBETH NIEMINEN © siftidningen 1999