- Det är bra att de kommit överens, jag kan inte se att det berör oss, säger Esa Mäisti, internationell sekreterare på Pappersförbundet Paperiliitto.
En av de stora stridsfrågorna för både arbetare och tjänstemän har varit åretruntdrift. Under förra veckans kongress backade pappersarbetarna från sitt krav "märkbart förkortad arbetstid" vilket gör det möjligt att avstå från produktionsstopp vid jul och midsommar. Med gårdagens avtal sa tjänstemännen ja till åretruntdrift. För Pappersförbundet är frågan fortfarande öppen.
- Det handlar om kompensationen. I vilket fall som helst kan pappersbruken ändå inte köras under midsommarhelgen utan oss, säger Esa Mäisti.
Den stora stridsfrågan för Pappersförbundet är i stället arbetsgivarnas krav på att ta in entreprenörer.
- Den frågan har inte varit så viktig för tjänstemännen. Vi vill ha kvar paragrafen i vårt nuvarande avtal som säger att outsourcing måste godkännas av förtroendevalda lokalt, säger Esa Mäisti.
Arbetsgivarna krav har i flera fall varit de samma när det gäller tjänstemännen och pappersarbetarna. Men arbetsgivarna har, enligt Esa Mäisti, backat från kraven på karensdagar och splittrad semester.
Pappersförbundets medlemmar får under lockouten 15 euro per dag vilket motsvarar genomsnittslönen per timme om de skulle ha arbetat.
CHRISTINA SWAHN